Translation status

1,998 Strings
89%
Browse Translate
32,776 Words
93%
217,433 Characters
93%

Strings status

Strings Words Characters
1,998 32,776 217,433
All strings Browse Translate Zen
1,483 18,402 124,577
Approved strings Browse Translate Zen
1,987 32,422 215,203
Translated strings Browse Translate Zen
504 14,020 90,626
Strings waiting for review Browse Translate Zen
11 354 2,230
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 354 2,230
Strings marked for edit Browse Translate Zen
203 2,227 13,734
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
192 1,873 11,504
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
136 1,325 7,916
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 25 154
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 12 104
Failing check: Double space Browse Translate Zen
28 304 2,063
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 6 34
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 42 265
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
6 10 59
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
11 354 2,230
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
6 149 909
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata 0% 100% 95
News (Blog) 95% 100% 1
Browse all components

Summary

Project website senko.digital
Instructions for translators

We have a dedicated Discord channel for discussions around localization! Please use our Discord server: https://discord.gg/kT8BHR5nhA
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translations.senko.digital/git/senko-digital-landing/locales/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download it.json
Last change July 7, 2026, 4:49 p.m.
Last change made by None
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
08/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,998 32,776 217,433
Approved 74% 1,483 56% 18,402 57% 124,577
Waiting for review 25% 504 42% 14,020 41% 90,626
Translated 99% 1,987 98% 32,422 98% 215,203
Needs editing 1% 11 1% 354 1% 2,230
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 203 6% 2,227 6% 13,734
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,658 changes 0 changes 1,270 changes 0 changes 140 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,057 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

32,776
Hosted words
1,998
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar senkodev

File uploaded
Processed 1998 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 1998).
File upload mode: Replace existing translation file 07/07/2026
User avatar senkodev

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Monthly full-speed traffic allowance included with the plan. Once exceeded, network speed is limited to 25 Mbit/s until the 1st of the next month. Additional traffic can be purchased for 1 €/TB per month.
Traffico mensile a velocità massima incluso nel piano. Una volta superato, la velocità di rete viene limitata a 25 Mbit/s fino al 1° del mese successivo. Traffico aggiuntivo può essere acquistato a 1 €/TB al mese.
virtualServers.tooltips.trafficAllowance
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Each server node has a total network capacity of 20 Gbps (2x10Gbps LACP). Server will be provided with speed specified in the plan. Fair use policy applies.
Ogni nodo server ha una capacità di rete totale di 20 Gbps (2x10Gbps LACP). Al server verrà fornita la velocità specificata nel piano. Traffico illimitato; sSi applica la policy di uso corretto.
virtualServers.tooltips.network_1g_10g
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Each server node has a total network capacity of 10 Gbps. The VM will have a guaranteed 2 Gbps speed, with the ability to burst 10 Gbps. Fair use policy applies.
Ogni nodo server ha una capacità di rete totale di 10 Gbps. La VM avrà una velocità garantita di 2 Gbps, con possibilità di picco fino a 10 Gbps. Traffico illimitato; sSi applica la policy di uso corretto.
virtualServers.tooltips.network_10g_2g_guaranteed
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Each server node has a total network capacity of 10 Gbps. The VM will have a guaranteed 1 Gbps speed. Fair use policy applies.
Ogni nodo server ha una capacità di rete totale di 10 Gbps. La VM avrà una velocità garantita di 1 Gbps. Traffico illimitato; sSi applica la policy di uso corretto.
virtualServers.tooltips.network_10g_1g_guaranteed
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Each server node has a total network capacity of 1 Gbps. Fair use policy applies.
Ogni nodo server ha una capacità di rete totale di 1 Gbps. Traffico illimitato; sSi applica la policy di uso corretto.
virtualServers.tooltips.network
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Highly reliable off-site RAID10 storage for your VM backups. Extra storage is available for just 0.03 €/GB per month
Storage RAID10 off-site altamente affidabile per i backup delle tue VM. Storage extra disponibile a soli €0,03 €/GB al mese
virtualServers.tooltips.backupStorage
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
Expert human technical support
Supporto tecnico a qualsiasi oraumano esperto
virtualServers.stats.supportDescription
07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload
<15m
<15m
virtualServers.stats.setupValue
07/07/2026
Browse all translation changes