Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Locales 74% 99% 11 354 2,230 0 203 0 0
Metadata 0% 100% 0 0 0 0 95 0 0
News (Blog) 95% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Senko Digital - Landing 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website senko.digital
Instructions for translators

We have a dedicated Discord channel for discussions around localization! Please use our Discord server: https://discord.gg/kT8BHR5nhA

Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,338 40,489 268,788
Approved 68% 1,595 57% 23,096 57% 154,301
Waiting for review 31% 732 42% 17,039 41% 112,257
Translated 99% 2,327 99% 40,135 99% 266,558
Needs editing 1% 11 1% 354 1% 2,230
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 299 7% 3,096 7% 19,385
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

40,489
Hosted words
2,338
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
User avatar senkodev

File uploaded

Processed 1998 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 1998).
File upload mode: Replace existing translation file 07/07/2026
User avatar senkodev

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
User avatar senkodev

String updated in the upload

07/07/2026
Browse all changes for this language