Senko Digital - Landing/News (Blog)

Translation status

117	Strings	98%	Browse Translate
4,946	Words	96%
31,316	Characters	96%

Strings status

Strings Words Characters
117 4,946 31,316	All strings	Browse Translate Zen
112 4,694 29,724	Approved strings	Browse Translate Zen
116 4,834 30,583	Translated strings	Browse Translate Zen
4 140 859	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1 112 733	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 112 733	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 186 1,209	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 74 476	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 74 476	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 74 476	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 112 733	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Locales	76%	99%	11	297	1,835	0	204	0	0

Metadata	0%	100%	0	0	0	0	94	0	0

Browse all components

Summary

Project website	senko.digital
Instructions for translators	We have a dedicated Discord channel for discussions around localization! Please use our Discord server: https://discord.gg/kT8BHR5nhA
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translations.senko.digital/git/senko-digital-landing/news/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `es.json`
Last change	March 25, 2026, 12:58 p.m.
Last change made by	None
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	507,599,381
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

08/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117		4,946		31,316
Approved	95%	112	94%	4,694	94%	29,724
Waiting for review	3%	4	2%	140	2%	859
Translated	99%	116	97%	4,834	97%	30,583
Needs editing	1%	1	2%	112	2%	733
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	3%	186	3%	1,209
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

4,946

Hosted words

117

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

senkodev

File uploaded

Processed 117 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 117).
File upload mode: Replace existing translation file 03/25/2026

senkodev

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 03/25/2026

senkodev

String updated in the upload

English

Our most anticipated location is now open for orders!
Meet our all-new plans powered by **AMD EPYC 9004 series** (3.7 GHz) and **AMD Ryzen 9 7950X3D** (5.7 GHz).

Plans start at just **€2.55/month** — they are perfect for any workload requiring stability and high performance.

Thanks to this unique location, users across Northern and Eastern Europe can enjoy low latency and optimized routes to their servers.

Special offer: get **20% off** your first order of any Finnish plan until September 20. Don't miss out on securing your server at a great price today!

[Order now](https://my.senko.digital/billmgr?startform=v2.vds.order.pricelist)

To order a server in Finland, make sure to select the location from the left upper menu.

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing

¡Nuestra ubicación más esperada ya está disponible para pedidos!
Conozca nuestros nuevos planes impulsados por **AMD EPYC 9454P** (3.7 GHz) y **AMD Ryzen 9 7950X3D** (5.7 GHz).

Los planes comienzan desde solo **€2.55/mes** — perfectos para cualquier carga de trabajo que requiera estabilidad y alto rendimiento.

Gracias a esta ubicación única, los usuarios del norte y este de Europa pueden disfrutar de baja latencia y rutas optimizadas hacia sus servidores.

Oferta especial: obtenga un **20% de descuento** en su primer pedido de cualquier plan finlandés hasta el 20 de septiembre. ¡No se pierda la oportunidad de asegurar su servidor a un gran precio hoy!

[Contratar ahora](https://my.senko.digital/billmgr?startform=v2.vds.order.pricelist)

Para contratar un servidor en Finlandia, asegúrese de seleccionar la ubicación en el menú desplegable superior izquierdo.

Context

03/25/2026

senkodev

String updated in the upload

English

Spanish 9 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

senkodev

String updated in the upload

English

🌸 Happy International Women's Day!

Today we want to say a special thank you to all the women among our clients and team — you're incredible ❤️
May this day bring a smile and everything your heart desires

🎁 To celebrate such a special day, we're gifting everyone **15%** off all virtual server plans!
Discount applies to purchases and renewals on monthly billing, and can be used any number of times.
Offer valid through March 9th (11:59 PM UTC+0).

[View plans](/virtual-servers)

Spanish 546 characters editedCurrent translationState: Translated

🌸 ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

Hoy queremos dar un agradecimiento especial a todas las mujeres entre nuestros clientes y equipo — sois increíbles ❤️
Que este día os traiga una sonrisa y todo lo que vuestro corazón desee

🎁 Especialmente para este día, ofrecemos un **15%** de descuento en todos los planes de servidores virtuales.
El descuento se aplica a compras y renovaciones con facturación mensual, y puede utilizarse un número ilimitado de veces.
Oferta válida hasta el 9 de marzo (23:59 PM UTC+0).

[Ver planes](/virtual-servers)

Context

03/25/2026

senkodev

String updated in the upload

English

Spanish 239 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

senkodev

String updated in the upload

English

Spanish 37 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

03/25/2026

senkodev

Changes committed

Changes committed 03/25/2026

senkodev

Changes committed

Changes committed 03/25/2026

senkodev

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 03/25/2026

Browse all translation changes

Quick downloads

117	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v4
117	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Senko Digital - Landing

News (Blog)

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search